在許多旅店，您可以選擇客房內的私人浴室或大型的公共浴室沐浴。也許您不習慣与陌生人在公共浴室里沐浴，但是，您很快就會喜歡上它！它是值得嘗試的最佳日本式放松。以下是在公共浴室沐浴的簡要說明。
裝備
一般在您客房洗手間的水池旁或在您浴衣的旁會准備著長方形毛巾，請帶上毛巾、穿上浴衣然后离開客房。溫泉水也許會損坏您的珠寶/銀飾/金飾，所以請將這些首飾放在您的客房內。
更衣室
公共浴室一般在一樓或地下室。請找到右方的標志：位于帘子上、裂口門帘上或門上，里面就是更衣室了。“女湯”是女更衣室，“男湯”是男更衣室。您可以在架子上發現籃子。找一個空的籃子將您的衣服脫下后放入。現在您就可以進入浴室了！
准備沐浴
在浴室里您會看見一排水龍頭、淋浴噴頭和長凳。找一個空長凳，坐上去并清洗您的身体。一定要在澡池外清洗您的身体，千万不要在澡池內洗。澡池是用來泡濕您的身体并使您放松的。清洗干淨您的身体，直至沒有泡沫。您可以先快速的清洗您的身体，在沐浴期間還可以再次清洗。日本人一般不在公共浴室刷牙。最好在您自己的房間內刷牙。
沐浴
現在，進入大浴池吧。水的溫度對您也許太熱，所以請不要跳進去。悠閑的浸泡您的身体，盡情的享受。通常室內的浴室溫度要比室外的要高。在浸泡了一段時間后，离開浴池或坐在浴池的邊緣休息一下，然后接著浸泡。請不要在浴池內待的太長，那樣的話您可能會感到暈眩。如果有好几個浴池的話，您可以嘗試各個浴池。 當您決定結束您的沐浴過程時，請回到您先前清洗身体的地方。用淋浴噴頭沖洗干淨，并用毛巾擦干。
沐浴之后
穿上您的浴衣，休息一下。在有些旅店，更衣室內或旁邊會有一間休息室。您應當适當休息，讓您沐浴后的身体涼爽一下。
您可以在一天中的任何時間去沐浴，并且可以在一個溫泉沐浴好几次。